Ortaçağ bilim tarihinin en çok atıf alan isimlerinden İbn Sina’nın çalışmalarını konu alan bir sergi açıldı. Sergide, tıp alanındaki eserlerinin farklı dönemlere ait el yazması nüshalarının dijital kopyaları sunuluyor. Küratörler, metinlerin yüzyıllar boyunca kopyalanarak çoğaltıldığını, bu süreçte ortaya çıkan farkların da sergide ele alındığını belirtiyor.
Serginin ilk bölümü İbn Sina’nın eğitim süreci ve dönemin bilgi aktarım yöntemlerine ayrılmış. Kitapların elle kopyalanarak çoğaltıldığı bir ortamda bilginin nasıl dolaştığı, hangi merkezlerin öne çıktığı haritalarla anlatılıyor. Bu bölümde dönemin kütüphane yapıları da tanıtılıyor.
İkinci bölüm tıp alanındaki sistematik yaklaşıma odaklanıyor. Hastalıkların sınıflandırılması, belirtilerin kayıt altına alınması ve tedavi yöntemlerinin derlenmesi biçimindeki yapı, dönemin bilgi düzeyi bağlamında ele alınıyor. Küratörler, bugünkü tıp bilgisiyle karşılaştırma yapılırken anakronizmden kaçınılmasına özen gösterdiklerini vurguluyor.
Eserlerin Latinceye çevrilme süreci de sergide yer buluyor. Bu çevirilerin Avrupa’daki üniversitelerde uzun süre ders kitabı olarak kullanıldığı, böylece bilginin farklı coğrafyalar arasında dolaştığı anlatılıyor. Sergide çeviri nüshalarından örnekler de bulunuyor.
Sergi, bilimsel bilginin birikimli yapısına da dikkat çekiyor. Küratörler, tek bir kişinin çalışmasının kendinden önceki birikime dayandığını ve sonraki kuşaklarca yeniden ele alındığını gösteren bir zaman çizelgesi hazırladıklarını belirtiyor. Bu çizelgede farklı bölgelerdeki çalışmalar paralel olarak sunuluyor.
Sergi kapsamında öğrencilere yönelik atölyeler düzenleniyor. Atölyelerde el yazması üretim süreci anlatılıyor; kâğıt, mürekkep ve ciltleme teknikleri örneklerle gösteriliyor. Sergi üç ay boyunca açık kalacak ve girişler ücretsiz olacak. Dijital kopyaların ise sergi sonrasında çevrim içi erişime açılacağı duyuruldu. Sergi ekibi, ziyaretçilerden gelen talep üzerine haftalık okuma oturumları başlattığını da duyurdu. Bu oturumlarda seçilmiş bölümler çeviriden okunuyor ve dönemin terminolojisi açıklanıyor.