Belçikalı çizer Hergé’nin yarattığı Tenten serisi üzerine hazırlanan bir sergi, çizgi romanın yayın sürecini ve zaman içindeki değişimini ele alıyor. Sergide serinin farklı dönemlerine ait baskılar, orijinal çizimlerin kopyaları ve dönemin dergi sayfaları bir arada sunuluyor. Küratörler, serinin uzun yayın hayatı boyunca hem çizgi hem de anlatı yapısında belirgin bir değişim yaşandığını vurguluyor.

Serginin ilk bölümü, serinin dergilerde tefrika edildiği döneme ayrılmış. Haftalık yayın düzeni nedeniyle her bölümün sonunda merak uyandıran bir sahneyle bitirildiği, bu yapının albüm formatına geçildiğinde yeniden düzenlendiği anlatılıyor. Ziyaretçiler, aynı sahnenin dergi ve albüm versiyonlarını yan yana karşılaştırabiliyor.

Çizgi tekniği de ayrı bir bölümde ele alınıyor. Serinin olgunlaştığı dönemde belirginleşen sade ve net çizgi anlayışı, arka planların ise ayrıntılı biçimde çalışılması dikkat çekiyor. Küratörler, bu tekniğin okurun karakterle özdeşleşmesini kolaylaştırdığı yönündeki değerlendirmeyi sergi metinlerinde tartışmaya açıyor.

Serinin farklı dillere çevrilme süreci de sergide yer buluyor. Karakter adlarının ve söz oyunlarının çeviride nasıl karşılandığı, farklı ülke baskılarından örneklerle gösteriliyor. Bazı bölümlerde kültürel referansların doğrudan aktarılamaması nedeniyle yapılan uyarlamalar da inceleniyor.

Sergi, serinin erken dönem albümlerinde yer alan ve bugün eleştirilen bazı temsillere de değiniyor. Küratörler, bu içerikleri gizlemek yerine dönemin yayın anlayışı bağlamında açıklamayı tercih ettiklerini belirtiyor. Bu bölümde, yayıncının sonraki baskılarda yaptığı düzenlemeler de aktarılıyor.

Sergi kapsamında çocuklara yönelik çizim atölyeleri düzenleniyor. Atölyelerde panel düzeni, konuşma balonlarının yerleşimi ve hareketin kareler arasında nasıl aktarıldığı anlatılıyor. Katılımcılar kendi kısa çizgi hikâyelerini hazırlıyor. Sergi iki ay boyunca açık kalacak ve hafta sonu turları rehber eşliğinde yapılacak. Küratörler, sergi süresince yerli çizerlerin katıldığı söyleşiler de düzenleyeceklerini, bu oturumlarda Türkiye’deki çizgi roman yayıncılığının bugünkü durumunun ele alınacağını belirtti.