Çizgi roman tarihine yönelik hazırlanan sergi dizisinin yeni bölümünde Belçikalı çizer Morris’in yarattığı Red Kit serisi ele alınıyor. Sergide serinin farklı dönemlerine ait baskılar, eskizler ve kapak çalışmaları bir arada sunuluyor.
Serginin merkezinde, serinin çizim dilinde hareketin nasıl aktarıldığı konusu bulunuyor. Küratörler, tek bir karede at koşusunun, tabanca çekilişinin ya da düşüş anının anlatılmasında kullanılan çizgi ve gölge tekniklerini büyütülmüş kare örnekleriyle gösteriyor.
Sergi metinlerinde serinin uzun yıllar boyunca farklı senaristlerle sürdürülmesine de yer veriliyor. Özellikle René Goscinny ile yürütülen ortak çalışmanın, mizah kurgusu ve diyalog yapısı üzerindeki etkisi, aynı sahnenin farklı dönemlerdeki işlenişi karşılaştırılarak anlatılıyor.
Bir bölüm, serinin Türkçeye çevrilme sürecine ayrıldı. Karakter adlarının yerelleştirilmesi, ses efektlerinin karşılıklarının bulunması ve balon içine sığdırma zorunluluğunun cümle kurulumuna etkisi, dönem baskılarından alınan örneklerle gösteriliyor.
Üretim aşamalarını anlatan bölümde kurşun kalem eskizleri, mürekkepleme aşaması ve renklendirme denemeleri yan yana sergileniyor. Ziyaretçiler, aynı sayfanın taslaktan basılı hâline uzanan yolculuğunu adım adım izleyebiliyor. Bölümde baskı tekniklerine ilişkin açıklamalar da yer alıyor.
Sergi alanında ayrıca yayıncılık tarihine ilişkin belgeler bulunuyor. Serinin ilk yayımlandığı dergilerin nüshaları, dağıtım ilanları ve dönemin okur mektupları, çizgi romanın yayın hayatındaki yerini gösteren örnekler arasında sunuluyor.
Program kapsamında hafta içi günlerde okul gruplarına yönelik atölyeler düzenlenecek. Atölyelerde katılımcılara kare düzeni, çerçeve seçimi ve balon yerleşimi üzerine kısa uygulamalar yaptırılacak. Serginin ücretsiz olduğu ve akşam saatlerinde de ziyarete açık kalacağı bildirildi. Küratörler, serginin ilerleyen aylarda çizgi roman okuma kültürü üzerine hazırlanan bir söyleşi dizisiyle destekleneceğini, konuşmacılar arasında çizerler, çevirmenler ve yayıncıların yer alacağını duyurdu. Katılım için kayıt bağlantısının paylaşılacağı belirtildi.